- Не съм сигурен, доколко повечето българи, дължащо се основно на идеологизираната ни образователна система (бивша комунистическа, сега пък "демократична") си дават сметка колко много дължим като нация на великата руска литература и култура, както и самата тя пък реципрочно, на нашите български средновековни културни върхове. Навярно малко хора си дават сметка, че езикът на великите руски класически писатели и поети: Пушкин, Лермонтов, Тютчев, Тургенев, Чехов, Толстой и Достоевски, директно е произлезнал от средновековния старобългарски език! Световният учен езиковед и българолюбец, акад. Дмитрий Лихачов (не е "камунист", даже е бил репресиран, за сведение на клиничните русофоби) първи призна този културно-научен факт и прознесе сакралните слова: "Болгария - держава духа!". Да, руският език, на който говорят и пишат стотици милиони хора от различни националности по света е произлезнал пряко от средновековния български книжовен език на 12-14 век. Как е станало това? Благодарение на един велик българин от старопрестолната столица Велико Търново - Киприян Български! Бидейки патриарх на Москва през 14 век, той пренася от родината стотици томове ръкописна църковна литература на български книжовен език, която се преписва и разпространява в същия вид в продължение на стотици години, така разбира се, се предава и кирилическото църковно писмо, нашата азбука. По този начин се оформя и се полагат основите на съвременния руски език, който морфологично, синтактично, т.е граматически, а и до голяма степен лексически е усъвършенствана форма на старобългарския ни език на Симеон Велики и Климент Охридски, когато е разцвета на българската култура. С една дума, руският език е втория съвременен клон на езика на Кирил и Методий, Климент Охридски и техните ученици. Това е историческата истина, призната от световната културология. Ето защо трябва да се уважаваме взаимно, защото културите ни се преплитат, защото и ние пък дължим прераждането си като нация и държава на руската освободителна война. Да, не всичко между нас е било гладко в историята. Не сме твърде близки етнически и антропологически, но културно и духовно сме исторически братя. Който не го признава, е отцеотрицател и изменник на Отечеството!
неделя, 9 март 2014 г.
Държавата на духа!
Абонамент за:
Публикации (Atom)